¿Qué son las instalaciones artísticas? - What are art installations?

Las instalaciones artísticas son un tipo de arte dentro del arte contemporáneo. En estas obras el artista busca transmitir un mensaje invitando al espectador a introducirse en la obra, modificándola e interactuando con ella como medio para expresar sus sentimientos, ideas o emociones. Así, en las instalaciones, se le da más valor al mensaje que a la técnica empleada, por lo que son obras que se pueden interpretar de muchas maneras, dependiendo de las vivencias y emociones de cada espectador (Gutiérrez, A. C. 2009).

Todas las instalaciones artísticas cuentan con unas características básicas comunes que las diferencian de otras manifestaciones artísticas. Estas características según Groys y Kabakov (1990) son: 

• Son obras con vida, que pueden desconfigurarse o reconfigurarse, ofreciendo infinitas posibilidades.
• Son obras temporales, se pueden desmantelar.
• Son espectáculos que modifican las ideas, sentimientos o emociones de los espectadores que la observan e interactúan en ella.
• Se pueden representar en cualquier espacio, ofreciendo diferentes posibilidades dependiendo del lugar expuesto.
• El artista cede el control de su obra a los espectadores, los cuales se introducen en ella, la analizan, la modifican y reflexionan sobre el mensaje partiendo desde su visión y sus ideas(Lapolla et al. 2017).

_____________________________________________________________________

Art installations are a type of art within contemporary art. In these works, the artist seeks to convey a message by inviting the viewer to enter the work, modifying it and interacting with it as a means of expressing feelings, ideas or emotions. Thus, in installations, more value is given to the message than to the technique used, so they are works that can be interpreted in many ways, depending on the experiences and emotions of each viewer (Gutiérrez, A. C. 2009).

All art installations have some basic characteristics in common that differentiate them from other artistic manifestations. According to Groys and Kabakov (1990), these characteristics are as follows: 

They are living works, which can be deconfigured or reconfigured, offering infinite possibilities.

They are temporary works, which can be dismantled.

They are performances that modify the ideas, feelings or emotions of the spectators who observe and interact with them.

They can be performed in any space, offering different possibilities depending on the place exhibited.

The artist cedes control of his work to the spectators, who enter it, analyse it, modify it and reflect on the message based on their vision and ideas (Lapolla et al. 2017). 

Referencias: 

Gutiérrez, A. C. (2009). La instalación en el arte contemporáneo. El     artista. (6). 129-133

Kabakov, Ilia y Groys, Boris (1990). De las Instalaciones, un            diálogo. Revista Valdez, 3, 167.

Lapolla, P., Mucci, M. y Arce M.A. (2017) Experiencias artísticas con     instalaciones. Trabajos interdisciplinarios de simbolización y        juego en la Escuela Infantil. Ediciones Novedades Educativas.